Teatro 1763 – Villa Aldrovanti Mazzacorati
Via Toscana 17-19 Bologna

tel. 051.6235780/444134
Giovedì 18 giugno 2009 – ore 20.30
presenta

“Il Tratto che ci unisce”

Concerto d’Autore per poesia e musica

con
Cinzia Demi e Riccardo Farolfi

Cinzia Demi è scrittrice poetessa, nonché coordinatrice delle relazioni esterne del gruppo poetico Il Laboratorio di Parole. Nel 2007 ha pubblicato il libro “Incontriamoci all’Inferno” Parodia di fatti e personaggi della Divina Commedia (ed. Pendragon), in particolare rivolto ai ragazzi, con il quale, attraverso progetti scolastici e spettacoli, porta in giro per l’Italia la poetica e le immagini dantesche,

grazie anche al contributo del marito, il pittore

Maurizio Caruso. Quest’anno ha pubblicato il libro

di poesie “Il tratto che ci unisce” (Prova d’Autore)

con prefazione di Davide Rondoni. Della poesia dice

che fa parte della sua vita, soprattutto in forma di

ascolto. www.passionepoesia.blogspot.com

Riccardo Farolfi è musicista di apprezzata e larga fama su territorio internazionale. I suoi strumenti si può dire che “toccano le corde” di tutti: chitarra classica, liuto, chitarra barocca e rinascimentale. E’ poliedrico esecutore, di generi e ritmi, che riesce ad interpretare sempre unendo competenza, abilità e sentimento. Collabora con diversi musicisti e poeti in concerti e lavori teatrali. Con Cinzia Demi contribuisce alla diffusione della cultura poetico-musicale in Italia, con particolare riferimento a quella dantesca e classica. E’ direttore artistico del Teatro del 700.
www.guitaridea.com

Amobologna Poesia Festival
17-22 Giugno 2009
Bologna

IL PROGRAMMA

AMOBOLOGNA POESIA FESTIVAL
Via delle Belle Arti
(per restituire alla strada il suo nome)

Mercoledì 17/06
ore18.00
Appuntamento in Piazza Puntoni con Davide Rondoni. Via al festival.
I bar di Via delle Belle Arti cambiano nome. Ogni bar prenderà il nome di uno dei maggiori poeti internazionali: Café Baudelaire, Dylan Thomas bar, Ungaretti bar, Achmatova bar, Osteria Borges. In ognuno dei bar, performance e letture dedicate ai poeti. In strada una performance tra poesia e pittura ad opera di Cinzia Demi e Maurizio Caruso. Lungo la strada alcuni artisti esporranno e si esibiranno sotto i portici.

Giardini del guasto
Ore 19.30
Reading dei poeti Stefano Massari, Guido Monti, Alberto Bertoni, Iole Toini.

Trattoria Pizzeria Belle Arti
Dioniso e la piccola ribelle
ore 20.30
Percorso provocatorio sulla tragedia greca con gli amici del Caffè Letterario.

Aula Magna dell’Accademia di Belle Arti
ore 21.00
Certamen Universitario: sfida di poesia tra i 10 studenti universitari finalisti del concorso. I giovani poeti leggeranno davanti al pubblico, che fungerà da giuria, le proprie opere. I primi tre classificati saranno premiati da tre poeti di fama internazionale che omaggeranno il pubblico con una lettura finale. I primi tre classificati saranno premiati con buoni libro. Un premio speciale “Popcorner cani” (in collaborazione con la Popcorner Factory) al peggiore dei poeti finalisti.


Aula Magna dell’Accademia di Belle Arti
ore 22.00
Davide Rondoni legge “Il braccio, levati” Visione della Pietà Rondanini di Michelangelo. (tratto da “3 - Tommaso Paolo Michelangelo”, Marietti 2009).


Cantina Bentivoglio
Via Mascarella, 4/B
ore 22.30
Brindisi finale e concerto della Roaring Emily Band
La Roaring Emily Band nasce in Romagna , si esibisce in concerti di jazz tradizionale e non solo.... Il risultato è un caratteristico sound ispirato a quello di New Orleans. Da alcuni anni la band è invitata a partecipare ai più importanti Festival Internazionali di Jazz Tradizionale,Teatro e Artisti di Strada. Tante le piazze , teatri e jazz club europei che hanno visto protagonista la ruggente Band Romagnola. Il gruppo ha effettuato tour in Italia,Svizzera , Germania , Croazia ,Spagna, Svezia, Francia , Danimarca e Bosnia Herzegovina.


Giovedì 18/06
Conservatorio Giovan Battista Martini
Piazza Rossini, 2
ore 21.00
PRIMO CONCERTO PER POESIA
(Il presente messo a fuoco dai poeti)
Reading dei poeti Davide Rondoni, Gianfranco Lauretano, Valerio Grutt e Silvia Avallone e concerto degli allievi del Conservatorio.

Domenica 31 maggio 2009.

"Il tratto che ci unisce"

...unisce Bologna a Tortoreto

Cinzia Demi, sullo sfondo il maestro R. Farolfi

In un'atmosfera poetica e musicale al top, si è svolto l'incontro tra i poeti del "Laboratorio di Parole" di Bologna e l'associazione "Insieme" di Tortoreto il 31 maggio 2009. Belle poesie incorniciate dalle note del maestro Riccardo Farolfi

hanno garantito il successo dell'iniziativa. Il momento culminante dell'evento

è avvenuto nel momento della presentazione del libro "Il tratto che ci unisce"

di Cinzia Demi. L'autrice ha presentato la sua poetica e i suoi autori di riferimento da Caproni a Pasolini, da Paound a Fortini alla Szymborska, leggendo alcune delle sue poesie, con l'accompagnamento musicale: il pubblico ha commentato positivamente l'incontro, apprezzando in modo particolare la chiarezza e l'interpretazione dei testi.

Cinzia Demi ed Eleonora Cruciani, presidentessa dell'associazione Insieme

Foto del pubblico, in prima fila la poetessa Fosca Andraghetti

"Il tratto che ci unisce" ... a Tortoreto

Che cosa unisce Cinzia Demi a Tortoreto? Un'amicizia e una stima di anni di collaborazione e scambi culturali con l'Associazione Insieme, coordinata dalla prof.ssa Eleonora Cruciani e dalla carissima amica prof.ssa Angela Falcucci, associata anche al Laboratorio di Parole di Bologna.

Quest'anno e per l'esattezza Domenica 31 maggio 2009, alle ore 16.30, c/o la Sede dell'associazione si svolgerà la presentazione del libro della poetessa "Il tratto che ci unisce" edizioni Prova d'Autore. L'incontro sarà in occasione della chiusura dell'anno sociale dell'associazione e vedrà coinvolti anche diversi poeti del Laboratorio di Bologna. La presentazione, a cura dell'autrice, verrà accompagnarta dalle musiche per chitrarra del maestro Riccardo Farolfi. Seguirà un reading poetico degli autori dei due gruppi.

Libreria per ragazzi di V. Nemorense 39/b Roma

Venerdì 22 maggio si sono svolti, in un clima di entusiasmo generale da parte di inseganti e bambini, gli incontri programmati con la poetessa e scrittrice Cinzia Demi per la presentazione del suo libro "Incontriamoci all'Inferno" Ed. Pendragon. Il primo incontro si è tenuto c/o la sede della libreria romana Il Brucalibro, organizzatrici dell'evento le due simpaticissime responsabili Lucilla e Paola.

Il secondo incontro si è svolto c/o la Biblioteca della Scuola Giuseppe Mazzini di V. Valsinio 25 a Roma, organizzato dalla responsabile della biblioteca Dott.ssa Meloni. Ai due incontri hanno partecipato circa un centinaio di bambini di quinta elementare che hanno interagito con l'autrice, le hanno fatto mille domande sul suo lavoro, si sono appassionati alle letture interpretative dei testi che, in vernacolo toscano, raccontano le versioni originali dei personaggi messi in scena da Dante nell'Inferno della Divina Commedia. Alla fine tra applausi e autografi la soddisfazione è stata grande per tutte le parti in causa e la promessa, fatta dall'autrice, è stata quella di ritornare ancora a raccontare altre storie... magari sui personaggi del Purgatorio e del Paradiso. Chi può saperlo?

Raoul Grassilli legge Cinzia Demi

****************

Un evento eccezionale: il grande attore ha accettato di interpretare i versi dell'autrice "pieni di passione" - è stato il suo commento.

In una commovente atmosfera, il maestro si conferma un grande protagonista del teatro e della scena contemporanea, dando voce ai versi della poetessa ed emozionando la platea.

"Un grande interprete per belle poesie", è stato il commento unanime del pubblico.

L'incontro si è svolto, venerdì 8 maggio 2009 alle ore 18.00, presso la Biblioteca Borges del Quartiere Porto, a Bologna.

Relatrice la professoressa e poetessa Zara Finzi.

Musiche alla chitarra del maestro Riccardo Farolfi

Degustando la Cultura

Cinzia Demi, nell'interpretazione dei testi di "Incontriamoci all'Inferno", tratti dall'omonimo libro. Sullo sfondo le bellissime tavole illustrative ad opera di Maurizio Caruso.

Ieri sera, giovedì 7 maggio, serata di inaugurazione del ciclo "Degustando la Cultura" organizzato da Aestene in collaborazione con DoppioClickArt presso Amarcord caffetteria di San Lazzaro. Degustando la cultura vuole essere un momento di condivisione, festa ed allegria per passare una serata diversa dalle altre in cui la cultura si sposa con i prodotti eno-gastronomici, in questo caso della Toscana.Ospite della serata la poetessa e scrittrice Cinzia Demi, autrice del libro Incontriamoci all' Inferno del quale ha recitato diverse poesie che riprendono la Divina Commedia in chiave ironica allietando i convitati tra una degustazione e l'altra. Sono state esposte anche le tavole artistiche ispirate al libro di Maurizio Caruso. Durante la serata sono stati degustati 4 vini della famosa casa vinicola Toscana Antinori, accompaganti da prodotti gastronomici di alto livello.
Nella foto: Maurizio Caruso, artista, Natalia Castaldini per Aestene comunicazione culturale, Cinzia Demi, poetessa e scrittrice,Gianlcua Bollina e Milena per DoppioClickArt, Gianni Mingotti proprietario di Amarcord caffetteria